أثر في بالانجليزي
"أثر في" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- v.
affect, impact, influence, inspire, involve, manipulate, overawe, prepossess, react, touch
- "أثر" بالانجليزي n. effect, odor, impress, touch, trace, trail,
- "في" بالانجليزي adv. thereof; prep. in, among, at, on,
- "أثر حافي" بالانجليزي edge effect
- "أثر خفيف" بالانجليزي suggestion
- "تقفي أثر" بالانجليزي n. tracing
- "أثر" بالانجليزي n. effect, odor, impress, touch, trace, trail, mark, vestige, work, tag, trait, streak, echo, repercussion, lead, hint, odour, scent, soupcon, tinge, tint v. count, impress, influence, operate, prefer, sink, give rise to
- "أثر إضافي" بالانجليزي additive effect
- "أثر ثقافي" بالانجليزي cultural impact
- "ترك فيه أثرا" بالانجليزي v. have an effect
- "مقتفي أثر" بالانجليزي n. tracer
- "يقتفي أثر" بالانجليزي trace
- "أثر سير السفينة" بالانجليزي n. track, slip
- "أثر غير مرغوب فيه" بالانجليزي adverse effect deleterious effect unwanted effect
- "المقتفي للأثر" بالانجليزي n. tracker
- "لا تدع أي أثر (فيلم)" بالانجليزي leave no trace (film)
- "متأثر عاطفيا" بالانجليزي adj. touched
- "أثر باق" بالانجليزي n. monument
- "أثر سلم" بالانجليزي transmit
- "أثر ضار" بالانجليزي adverse effect unwanted effect
- "أثر عبر" بالانجليزي because of through
- "أثر على" بالانجليزي v. impinge, sway, swing
- "أثر قدم" بالانجليزي footprints
- "أثرا" بالانجليزي enrich make rich
- "أثرب" بالانجليزي jabal atherb
- "أثرى" بالانجليزي enrich make rich richened
أمثلة
- Nothing. You always ragged me about practicing the piano...
لا شيء أنت تأثر فيني حول التمرن على البيانو - You mean this guy got through to you guys a little?
تَعْني هذا الرجلِ أثر فيكم قليلا ؟ - And it definitely had an effect on the people he helped.
و بالتأكيد أثر في الناس الذين ساعدهم - Laughter and drink have done much to dispel darkening gloom.
الضحك والشراب له عظيم الأثر في تبديد الهموم - How do you think being sober has affected your career?
كيف تظن أن كونك متزن أثر في مهنتك؟ - I'm telling you, Marty, that shit'll fuck you up...
أخبرك، (مارتي). -ماحصل أثر فيك ... -اخرس، أرجوك . - Nothing you can do will affect her now.
لا شيء قد تفعله يمكن أن يأثر فيها الآن - Sir. O'Neill...the other guy...is nowhere in the mountain.
سيدي، أونيل، الشخص الآخر ليس له أثر في الجبل - He was thrilled with your work at the screening last night.
لقد أثر فيه عملك على الشاشة الليلة الماضية - Osmers vanished without a trace in Asia.
كينابالو, بورنيو إنقرض الأوسمرز دون أن يبقى له أي أثر في آسيا
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5